采購項目編號：ZC130800202000231001001
需要落實(shí)的政府采購政策：1. 財政部、發(fā)展改革委、生態(tài)環(huán)境部、市場(chǎng)監管總局、《關(guān)于調整優(yōu)化節能產(chǎn)品、環(huán)境標志產(chǎn)品政府采購執行機制的通知》（財庫〔2019〕9號）文件. 2.財政部工業(yè)和信息化部關(guān)于印發(fā)《政府采購促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展暫行辦法》（財庫【2011】181號 ） 3.《財政部 司法部關(guān)于政府采購支持監獄企業(yè)發(fā)展有關(guān)問(wèn)題的通知》（財庫〔2014〕68號 4.《財政部 民政部 中國殘疾人聯(lián)合會(huì )關(guān)于促進(jìn)殘疾人就業(yè)政府采購政策的通知》（財庫〔2017〕141號）。
采購人名稱(chēng)：承德市文物局
采購人地址 ：承德市
采購人聯(lián)系方式：趙巖 0314-2020516
采購代理機構地址 ：承德市行政審批局
采購代理機構聯(lián)系方式 ：王志濱 0314-2097137
采購預算金額：588000.00
采購用途 : 序號 項目名稱(chēng) 子項 詳細描述 具體參數要求
一 全景地圖虛擬導覽 空中全景俯瞰導覽及全景航拍 全景航拍要求多視角取景，把景區全景以360度視角進(jìn)行呈現，形成三維視景，全面展示場(chǎng)景輪廓及細節。全景拍攝點(diǎn)位由采購方確定。中標方提供當季景色全景航拍，免費支持質(zhì)保運維期內全景航拍內容調整及景點(diǎn)變化
★設備要求:使用設備專(zhuān)用VR圖像采集設備以及可分體獨立VR云臺，VR全景單張圖片最低不少于1億像素，單張拼接圖片最大分辨率支持5760×3840，采集鏡頭焦距轉換系數為1.0；室內使用補光設備光通值不少于20000lm、Ra>95、色溫在3200K-5500K之間。
拍攝要求：漫游點(diǎn)位疏密合理，觀(guān)看視角及距離合理，畫(huà)面品質(zhì)高，光比正常，畫(huà)面銜接自然無(wú)瑕疵。圖像質(zhì)量曝光準確，無(wú)過(guò)曝和欠曝現象，在原始大小下圖像細節清晰可辨認，豐富細膩流暢，光比正常，亮部和暗部均有細節，無(wú)死黑死白區域，顏色真實(shí)自然，過(guò)度平滑，飽和度適中，無(wú)明顯拼接錯位，無(wú)明顯拼接痕跡。
內部場(chǎng)景圖航拍導覽 景區內部場(chǎng)景航拍，能夠環(huán)視前、后、左、右、上、下六個(gè)方位景色，精細展示景觀(guān)輪廓。拍攝點(diǎn)位由采購方確定。中標方提供當季景色全景航拍，每處景觀(guān)不少于3張圖片。免費支持質(zhì)保運維期內全景航拍內容調整及景點(diǎn)變化 ★航拍設備和拍攝要求與全景航拍相同。內部場(chǎng)景航拍需提供前、后、左、右、上、下六個(gè)方位景色拍攝，測光需準確，構圖具有藝術(shù)感染力，色彩色溫把握適度，確保整體色彩、色調、曝光、對比度、飽和度與清晰度達到最佳，以保證畫(huà)面和人眼看到景物場(chǎng)景基本一致。
VR 片源制作 設計制作片源流暢、色彩調整均衡、HDR效果處理完美、場(chǎng)景視角轉換合理，保證畫(huà)面和人眼看到景物場(chǎng)景一致。質(zhì)保運維期內內容如有調整，中標方需免費提供支持 ★單張全景圖分辨率不少于8192×4096像素，長(cháng)寬比2：1；提交格式為.jpg條形圖片。要求拼接無(wú)錯位，人物無(wú)“鬼影”、無(wú)黑洞現象。色彩調整均衡、格調統一、光線(xiàn)均衡，無(wú)過(guò)曝和過(guò)欠現象，用色準確無(wú)明顯偏色。HDR效果處理完美。腳架陰影部分移除干凈，地面銜接完美等。
平臺
搭建 設置場(chǎng)景選擇、路線(xiàn)指引、熱點(diǎn)標注、橫屏觀(guān)看等功能，完成漫游功能模塊的編寫(xiě)處理，實(shí)現背景音效、音畫(huà)同步跳轉，平臺界面融入景區文化元素。 能夠提供場(chǎng)景選擇、路線(xiàn)指引、熱點(diǎn)標注、橫屏觀(guān)看等功能，支持場(chǎng)景視角的調整、各場(chǎng)景之間交互漫游。具備特效功能:整合背景音樂(lè )、圖片、視頻等富媒體。音樂(lè )、圖片、視頻等由中標方提供。平臺界面融入景區文化元素。
圖文
介紹 景區全景、內部精品景觀(guān)圖文編輯、設計及背景制作，制作背景音效，質(zhì)保運維期內內容如有調整，中標方需免費提供支持 ★景區整體介紹、內部景觀(guān)中文介紹由采購方提供，中標方負責文字錄入、編輯、排版等。由中標方提供景區圖片，要求每個(gè)景區全景圖片不少于3張，景區內各景觀(guān)景點(diǎn)圖片不少于3張。中標方負責圖片剪輯、排版、設計等，免費支持質(zhì)保運維期內圖片調整。景區全景、內部精品景觀(guān)文字編輯準確，語(yǔ)言簡(jiǎn)煉、通俗易懂，圖片形象生動(dòng)、畫(huà)面逼真、富有美感。背景設計精巧，主題突出。背景音效自然柔和，韻律流暢。
智能語(yǔ)音介紹 全景及內部場(chǎng)景中文錄播，質(zhì)保運維期內內容如有調整變化，中標方需免費提供支持 中文解說(shuō)員由采購方負責提供；中標方負責中文語(yǔ)音錄制，生成符合終端設備使用的文件。
數據端口對接 預留數據端口，實(shí)現手機、IPad、官微、官網(wǎng)等移動(dòng)終端數據對接。 ★數據端口可應用于手機、官網(wǎng)、官微等數據終端。中標方需保證所提供的程序、數據、接口文件可連接手機、景區官網(wǎng)、官微等終端，數據端口連接由中標方完成,由此產(chǎn)生的費用由中標方負責。
二 智能游覽小程序 智能導航 地圖展示：運用地圖軟件，標注主要景點(diǎn)、游客中心、文創(chuàng )商店、衛生間、游覽車(chē)乘車(chē)點(diǎn)等交通和服務(wù)設施位置，提供查詢(xún)位置、路線(xiàn)、交通等服務(wù)。質(zhì)保運維期內內容如有調整變化，中標方需免費提供支持 ★景區主要景點(diǎn)、停車(chē)場(chǎng)、導游處、售票處、游客中心、衛生間、派出所、醫務(wù)室、文創(chuàng )商店、游覽車(chē)（船）乘坐點(diǎn)等交通和服務(wù)設施位置，均需要在地圖中標明，且中英日韓四種文字標注。英、日、韓語(yǔ)言由中標方負責翻譯。圖形符號需按照國家標準公共信息圖形符號（GB/T10001.1-2012）進(jìn)行標注。提供查詢(xún)位置、路線(xiàn)、交通方式、到達時(shí)限等服務(wù)。
語(yǔ)言翻譯：外語(yǔ)翻譯 中標方提供的英語(yǔ)翻譯人員需具有副譯審以上資質(zhì)，提供資質(zhì)證明復印件。
智能指引：游客行進(jìn)中，提前提示前方景點(diǎn)、商鋪、服務(wù)等。隨景智能介紹，支持不斷點(diǎn)介紹和指引 提供GPS定位功能，支持不斷點(diǎn)介紹和隨景智能介紹，智能指引內容自動(dòng)跳轉，方便游客在行進(jìn)中獲得位置、交通、服務(wù)設施等信息。
線(xiàn)路推薦：設定精品線(xiàn)路、地圖標注和位置信息，提供最優(yōu)旅游線(xiàn)路。設定景區之間游覽規劃路線(xiàn)，方便游客合理規劃行程，省時(shí)省力參觀(guān)景點(diǎn)，質(zhì)保運維期內內容如有調整，中標方需免費提供支持 ★設計避暑山莊景區精品線(xiàn)路不少于3條，布達拉行宮、普寧寺、磬錘峰各景區精品線(xiàn)路不少于1條，需分別在地圖中用顯著(zhù)標記標明景區內游覽路線(xiàn)，標注游覽景區大約需要的時(shí)間。中標方設計景區間的精品路線(xiàn)不少于3條，用顯著(zhù)標記在地圖中標注，并提供游覽景區大約需要的時(shí)間。 線(xiàn)路規劃和設計需根據采購方需求進(jìn)行。
動(dòng)態(tài)定位：對游客動(dòng)態(tài)定位 提供GPS定位功能，便于游客查詢(xún)位置、交通、服務(wù)設施等信息。
文圖簡(jiǎn)介及語(yǔ)音播報：使用文圖介紹景點(diǎn)，搭配地圖標注和位置標注、位置指引進(jìn)行語(yǔ)音播報，中英日韓四種語(yǔ)音翻譯錄制。質(zhì)保運維期內內容如有調整，中標方需免費提供支持 ★中標方提供中英日韓四種文字介紹及語(yǔ)音播報、提供英日韓語(yǔ)音翻譯、解說(shuō)、錄制，僅限人工翻譯。
語(yǔ)言翻譯及解說(shuō) 英語(yǔ)翻譯人員需具有副譯審以上資質(zhì)，提供資質(zhì)證明復印件。英日解說(shuō)員需具備中級及以上導游員資格（提供中級及以上導游員資格證書(shū)復印件）
平臺搭建：設計導航頁(yè)面，實(shí)現功能跳轉 平臺頁(yè)面美觀(guān)、簡(jiǎn)潔、清晰，功能設置合理，布局嚴謹，功能跳轉快捷。
可應用于手機、官微、觸摸屏等數據終端。數據端口連接由中標方完成,由此產(chǎn)生的費用由中標方負責。
在線(xiàn)
講解 講解詞編寫(xiě)：景區整體解說(shuō)詞、景點(diǎn)解說(shuō)詞編輯，英日韓等多語(yǔ)種講解詞編寫(xiě)和翻譯。質(zhì)保運維期內內容如有調整，中標方需免費提供支持 ★景區景點(diǎn)中文解說(shuō)詞由采購方提供；中標方負責中文解說(shuō)詞錄制、排版，負責將中文解說(shuō)詞翻譯為英、日、韓解說(shuō)詞并完成錄制，生成符合終端設備使用的文件，英、日、韓語(yǔ)言翻譯僅限人工翻譯。
語(yǔ)言翻譯：外語(yǔ)翻譯 中標方提供的英語(yǔ)翻譯人員需具有副譯審以上資質(zhì)，提供資質(zhì)證明復印件。
圖片編輯：景區全景圖編輯處理，每個(gè)景區不少于3張；各景點(diǎn)圖片編輯處理，每個(gè)景點(diǎn)不少于3張，質(zhì)保運維期內內容如有調整，中標方需免費提供支持 ★中標方負責提供景區全景圖片（每個(gè)景區不少于3張），景區內各景點(diǎn)圖片（每個(gè)景點(diǎn)不少于3張）。負責圖片編輯、處理，生成符合終端設備使用的文件。
語(yǔ)音播報：中、英、日、韓解說(shuō)詞語(yǔ)音錄制、播報，質(zhì)保運維期內內容如有調整，中標方需免費提供支持 ★中文講解員由采購方提供；中標方負責中文講解詞錄播，負責提供英、日、韓講解員，負責英、日、韓講解詞的錄播，并生成符合終端設備使用的文件。
外語(yǔ)講解員 中標方所提供的英日講解員需具有中級及以上導游員資格（提供中級及以上導游員資格證書(shū)復印件）。
平臺搭建：設計在線(xiàn)講解引導頁(yè)面 平臺頁(yè)面美觀(guān)、簡(jiǎn)潔、清晰，功能設置合理，布局嚴謹，功能跳轉快捷?？蓱糜谑謾C、官微、觸摸屏等數據終端。數據端口連接由中標方完成,由此產(chǎn)生的費用由中標方負責。
在線(xiàn)
購票 線(xiàn)上購票：預留在線(xiàn)購票端口，連接票務(wù)系統終端服務(wù)器，實(shí)現在線(xiàn)購票。滿(mǎn)足官網(wǎng)、官微、手機等終端使用 ★中標方需預留在線(xiàn)購票端口，將景區現有線(xiàn)上售票微信小程序鏈接到預留端口，游客可通過(guò)采購方所設計制作的小程序跳轉到景區現有票務(wù)系統微信小程序界面，實(shí)現在線(xiàn)購票。票款要求實(shí)時(shí)到賬。因連接在線(xiàn)購票數據端口所發(fā)生的一切費用由中標方負責。
平臺搭建：設計在線(xiàn)購票引導頁(yè)面 平臺頁(yè)面美觀(guān)、簡(jiǎn)潔、清晰，功能設置合理，適用，功能跳轉快捷、有序
旅游公共信息查詢(xún) 文化活動(dòng)：查詢(xún)景區內文化展演、娛樂(lè )營(yíng)銷(xiāo)、形象塑造等活動(dòng)信息，質(zhì)保運維期內內容如有調整，中標方需免費提供 ★采購方負責將景區文化活動(dòng)信息提供給中標方，中標方按照采購方提供的內容進(jìn)行編輯和發(fā)布。中標方需保證所設計制作的程序可連接手機、官網(wǎng)、官微、LED顯示屏、LCD觸摸屏等終端設備，數據端口連接由中標方完成。
天氣資訊：查詢(xún)天氣資訊，包括溫濕度、光照、紫外線(xiàn)、空氣質(zhì)量等。質(zhì)保運維期內內容如有調整，中標方需免費提供支持 中標方提供城市天氣資訊，包括溫濕度、光照、紫外線(xiàn)、空氣質(zhì)量等，中標方需保證所設計制作的程序可連接手機、官網(wǎng)、官微、LED顯示屏、LCD觸摸屏等終端設備，數據端口連接由中標方完成
交通信息：查詢(xún)飛機航班、列車(chē)時(shí)刻、市內交通信息。質(zhì)保運維期內內容如有調整，中標方需免費提供支持 中標方提供查詢(xún)飛機航班、列車(chē)時(shí)刻、市內交通信息。中標方需保證所設計制作的程序可連接手機、官網(wǎng)、官微、LED顯示屏、LCD觸摸屏等終端設備，數據端口連接由中標方完成
商場(chǎng)超市：查詢(xún)大型商場(chǎng)、超市信息。質(zhì)保運維期內內容如有調整，中標方需免費提供支持 中標方提供查詢(xún)大型商場(chǎng)、超市信息。中標方需保證所設計制作的程序可連接手機、官網(wǎng)、官微、LED顯示屏、LCD觸摸屏等終端設備，數據端口連接由中標方完成
受理投訴：提供景區旅游服務(wù)咨詢(xún)及投訴受理電話(huà)，建立投訴受理渠道，接待線(xiàn)上投訴信息、受理狀態(tài)查詢(xún)和結果反饋，中標方免費支持質(zhì)保運維期內功能調整 ★中標方設計制作“受理投訴”模塊，內容包括投訴問(wèn)題類(lèi)型（服務(wù)態(tài)度、環(huán)境衛生、旅游設施、景區秩序、其它問(wèn)題）、投訴問(wèn)題詳細描述、聯(lián)系客服、投訴受理狀態(tài)查詢(xún)、投訴結果查詢(xún)等功能。投訴受理及處理結果反饋由采購方負責。中標方免費為采購方管理員設置使用權限，提供投訴問(wèn)題實(shí)時(shí)提醒和動(dòng)態(tài)反饋功能。
平臺搭建：設計旅游公共信息服務(wù)引導頁(yè)面 平臺頁(yè)面美觀(guān)、簡(jiǎn)潔、清晰，功能設置合理，適用，功能跳轉快捷、有序。中標方需保證所設計制作的程序可連接手機、官網(wǎng)、官微等終端設備，數據端口連接由中標方完成。
在線(xiàn)
評價(jià) 評價(jià)建議：設置評論留言功能，游客線(xiàn)上對景區進(jìn)行評價(jià)。管理員通過(guò)后臺進(jìn)行編輯，及時(shí)將評價(jià)意見(jiàn)處理結果向游客反饋。 ★中標方負責設計評論留言功能，提供可供游客選擇的評價(jià)項目和類(lèi)別，便于游客意見(jiàn)建議梳理和匯總，提升景區服務(wù)功能和質(zhì)量。中標方免費為采購方管理員設置使用權限，并保證所設計的程序支持反饋意見(jiàn)及時(shí)更新，可應用于手機、官網(wǎng)、官微等終端設備，數據端口連接工作由中標方完成。
客流量查詢(xún) 查詢(xún)當日客流總量，提供第二日客流量分析數據，中標方免費支持質(zhì)保運維期內功能調整和數據更新 ★中標方設計客流量查詢(xún)功能，顯示當日客流量數據及第二日客流量分析數據。中標方負責與景區客流量數據平臺進(jìn)行對接。景區現有客流量數據平臺是微信小程序。
數據平臺搭建、頁(yè)面及功能設置 平臺頁(yè)面美觀(guān)、簡(jiǎn)潔、清晰，功能設置合理，跳轉快捷、有序。
統計實(shí)時(shí)客流量數據，計算客流峰值、谷值，分析第二日客流量數據，通過(guò)數據端進(jìn)行播放，為游客合理安排時(shí)間游覽景區提供參考 發(fā)布每日客流量、客流峰值、谷值數據，發(fā)布第二日客流量數據，應用手機、顯示屏等進(jìn)行觀(guān)看。中標方免費支持質(zhì)保運維期內數據更新和功能調整。
數據端口對接：可應用手機、官網(wǎng)、官微、LED顯示屏、LCD觸摸屏，提供數據接口，進(jìn)行數據功能對接 ★中標方提供接口文件，保證能與景區客流量微信小程序平臺進(jìn)行對接，能夠鏈接LED顯示屏、LCD觸摸屏，官網(wǎng)、官微、手機等數據終端，對接產(chǎn)生的一切費用由中標方負責。中標方免費提供質(zhì)保運維期內數據更新和功能調整。
文創(chuàng )商品預訂 購買(mǎi)功能：包含查看商品信息、物流信息、完成線(xiàn)上支付，支持文創(chuàng )商品定期更新內容 ★采購方提供文創(chuàng )商品名稱(chēng)、種類(lèi)、價(jià)格、圖片等信息，中標方負責商品介紹、版面設計、廣告語(yǔ)宣傳、程序搭建等工作，中標方免費提供質(zhì)保運維期間文創(chuàng )商品內容更新。
我的訂單：包含已支付訂單、待支付訂單、已取消訂單、退款、完成訂單， 查詢(xún)支付、物流單號、退款申請等 ★中標方設計“我的訂單”模塊，包含已支付訂單、待支付訂單、已取消訂單、退款、完成訂單， 查詢(xún)支付、物流單號、退款申請等功能，文創(chuàng )商品貨款要求實(shí)時(shí)到賬。
我的購物車(chē)： 顯示購物車(chē)列表。 中標方設計“我的購物車(chē)”模塊，包含商品收藏、移出購物車(chē)、商品選擇、商品優(yōu)惠、商品結算等功能。中標方免費提供質(zhì)保運維期功能調整。
收貨地址：包含添加收貨地址功能、收貨地址列表、刪除、編輯收貨地址 中標方設計“收貨地址”模塊，包含新增收貨地址、收貨地址列表、編輯收貨地址等功能，中標方免費提供質(zhì)保運維期功能調整。
平臺搭建：設計文創(chuàng )商城引導頁(yè)面及商品信息。設計商品領(lǐng)貨、在線(xiàn)評價(jià)功能。 ★中標方設計商品領(lǐng)貨功能。該功能分為用戶(hù)到店領(lǐng)取和郵寄兩種形式。當用戶(hù)選擇到店領(lǐng)取功能，線(xiàn)上支付完畢后，生成二維碼，憑碼到店領(lǐng)??；當用戶(hù)選擇郵寄形式，則填寫(xiě)地址電話(huà)等，景區將商品線(xiàn)下郵寄。中標方設計商品評價(jià)功能，用戶(hù)可對商品進(jìn)行評價(jià)。
數據端口對接：設計端口文件，連接手機、官網(wǎng)、官微等終端 中標方接口文件需能夠與手機、官網(wǎng)、官微等平臺進(jìn)行對接，對接所產(chǎn)生的一切費用由中標方負責。
個(gè)性化服務(wù) 飲食攻略：平面設計，背景音效，5條以上特色美食攻略編輯，中標方免費提供質(zhì)保運維期內內容調整 ★中標方提供5條以上特色美食攻略（攻略?xún)热莅朗趁Q(chēng)、地點(diǎn)、招牌菜品、圖片介紹、聯(lián)系電話(huà)等，重點(diǎn)是品嘗美食的感受，要求語(yǔ)言精練、通俗，重點(diǎn)突出），搭配背景音效。
住宿攻略：平面設計，背景音效，5條以上網(wǎng)紅打卡酒店、特色民宿攻略編輯，中標方免費提供質(zhì)保運維期內內容調整 ★中標方提供5條以上住宿攻略（內容包括網(wǎng)紅打卡酒店、特色民宿名稱(chēng)、地址、環(huán)境、圖片介紹、聯(lián)系電話(huà)等，重點(diǎn)是住宿的感受，要求語(yǔ)言精練、通俗，重點(diǎn)突出），搭配背景音效。
出行攻略：平面設計，背景音效，5條以上精典旅游線(xiàn)路、最佳出行路線(xiàn)介紹，中標方免費提供質(zhì)保運維期內內容調整 ★中標方提供避暑山莊及周?chē)聫R景區5條以上旅游路線(xiàn)規劃，搭配背景音效。
游玩攻略：平面設計，背景音效，5條以上網(wǎng)紅打卡景區相關(guān)介紹，中標方免費提供質(zhì)保運維期內內容調整 ★中標方提供避暑山莊及周?chē)聫R景區5個(gè)以上景點(diǎn)的游玩攻略，重點(diǎn)突出游玩感受，要求語(yǔ)言精練、通俗易懂，搭配背景音效。
購物攻略：平面設計，背景音效，人氣商店、文創(chuàng )商店攻略編輯，中標方免費提供質(zhì)保運維期內內容調整 ★中標方提供景區文創(chuàng )商店攻略，包括商場(chǎng)名稱(chēng)、地址、圖片、聯(lián)系電話(huà)等，重點(diǎn)是購物感受，要求語(yǔ)言精練、通俗易懂，搭配背景音效。
娛樂(lè )攻略：平面設計，背景音效，大型文化演出活動(dòng)介紹，中標方免費提供質(zhì)保運維期內內容調整 ★中標方提供大型文化演出活動(dòng)攻略，包括演出活動(dòng)名稱(chēng)、地址、圖片、聯(lián)系電話(huà)等，重點(diǎn)是觀(guān)賞感受，要求語(yǔ)言精練、通俗易懂，搭配背景音效。
數據端口對接：制作數據接口文件、連接手機、官網(wǎng)、官微、平板IPad、LED顯示屏、LCD觸摸屏等終端端口 ★中標方提供的文件、數據等，需能夠連接手機、官網(wǎng)、官微、平板IPad、LED顯示屏、LCD觸摸屏等終端端口。因連接數據端口所發(fā)生的一切費用由中標方負責。
平臺
搭建 平臺
界面 設計智能游覽小程序平臺首頁(yè)，需標注中英日韓語(yǔ)言標簽，滿(mǎn)足外國游客點(diǎn)擊使用。生成二維碼，二維碼中間融入景區元素，平臺首頁(yè)標注世界遺產(chǎn)、5A景區和企業(yè)文化標識 ★中標方設計智能游覽小程序平臺，要求平臺頁(yè)面美觀(guān)、簡(jiǎn)潔、清晰，功能設置合理，外文語(yǔ)言編寫(xiě)規范。需生成小程序二維碼，二維碼中間融入景區元素，平臺首頁(yè)標注世界遺產(chǎn)、5A景區和企業(yè)文化標識。
三 掃碼識景介紹小程序 掃碼
查詢(xún) 設計制作景點(diǎn)簡(jiǎn)介牌二維碼，二維碼中間嵌入景區文化元素。每處景點(diǎn)均有中英日韓四種語(yǔ)言介紹，且搭配圖片不得少于3張，配有音頻文件，實(shí)現音畫(huà)同步,中標方免費提供質(zhì)保運維期內內容調整 ★采購方負責提供景點(diǎn)中文簡(jiǎn)介詞。
中標方負責設計制作景點(diǎn)簡(jiǎn)介牌二維碼，二維碼中間嵌入景區文化元素。中標方負責將景點(diǎn)中文簡(jiǎn)介詞翻譯成英、日、韓語(yǔ)簡(jiǎn)介詞，僅限人工翻譯。
中標方負責景點(diǎn)中、英、日、韓簡(jiǎn)介詞錄入、排版、編輯，負責各景點(diǎn)圖片拍攝、剪輯、制作，搭配音視頻文件，實(shí)現音畫(huà)同步。
語(yǔ)言翻譯：外語(yǔ)翻譯 中標方提供的英語(yǔ)翻譯人員需具有副譯審以上資質(zhì)，提供資質(zhì)證明復印件。
語(yǔ)音
播報 提供中、英、日、韓四種語(yǔ)音解說(shuō)，中標方免費支持后期內容調整更新 ★采購方負責提供中文講解員。
中標方負責提供英日韓講解員，負責中英日韓四種語(yǔ)音錄制、播報，生成符合終端設備使用的文件。
外語(yǔ)講解員 中標方所提供的英、日講解員需具有中級及以上導游員資格（需提供中級及以上導游員資格證書(shū)復印件）。
平臺
搭建 版面設計、功能模塊編輯、引導頁(yè)面。 平臺頁(yè)面美觀(guān)、簡(jiǎn)潔、清晰，功能設置合理，適用，功能跳轉快捷、有序
數據端口對接 設計端口文件，連接手機、IPad等終端 ★中標方提供的掃碼識景接口文件、數據等，需能夠滿(mǎn)足手機、IPad等終端設備應用，實(shí)現數據共享，對接終端設備發(fā)生的一切費用由中標方負責。
#detail#null
項目實(shí)施地點(diǎn) ：采購人指定地點(diǎn)
投標人的資格要求 ：1、投標人需符合《中華人民共和國政府采購法》對供應商的規定； 2、本項目不接受任何聯(lián)合體投標。
招標文件發(fā)售地點(diǎn) ：http://101.75.247.253/cdggfwpt-home-web/下載文件；2020年3月20日起啟用以下全新網(wǎng)站域名（http://xzspj.chengde.gov.cn/ggzy）
招標文件發(fā)售方式 ：其它
招標文件售價(jià) ：0
獲取文件開(kāi)始時(shí)間：2020-03-20
獲取文件結束時(shí)間：2020-03-27
時(shí)刻說(shuō)明：2020年3月20日8時(shí)30分至2020年3月27日17時(shí)30分
投標截止時(shí)間：2020-03-31 09:30
開(kāi)標時(shí)間：2020-03-31 09:30
開(kāi)標地點(diǎn)：網(wǎng)上開(kāi)標
供貨時(shí)間：合同簽訂后40日內
簡(jiǎn)要技術(shù)要求/采購項目的性質(zhì)：1、項目概況：投標人需詳細寫(xiě)出項目建設目標、內容、必要性、現有信息系統裝備和信息化應用狀況、業(yè)務(wù)功能、業(yè)務(wù)流程、業(yè)務(wù)量分析、信息資源需求分析、產(chǎn)生的社會(huì )經(jīng)濟效益等。 2、建設方案：投標人需寫(xiě)明建設原則、實(shí)施步驟、建設任務(wù)、建設周期、總體架構、系統應用架構、網(wǎng)絡(luò )系統建設方案、云服務(wù)器部署方案、運維及安全系統建設方案、項目開(kāi)發(fā)工作量、項目技術(shù)力量和人員配置等。 3、數據采集和應用符合系統服務(wù)需求，解決方案完整、經(jīng)濟、安全，切實(shí)可行，措施得力。 ★4、全景地圖虛擬導覽、智能導覽小程序、掃碼識景介紹程序等需同步制作，智能導覽小程序子項需同步設計制作。保證整個(gè)項目工期在40天內完工。
傳真電話(huà)：
受理質(zhì)疑電話(huà)：0314-2020516
備注：特別提示： （1）本項目為遠程開(kāi)標項目，投標人投標前請仔細觀(guān)看網(wǎng)上開(kāi)標操作視頻。 （2）請使用最新版的承德市投標文件編制系統編制投標文件，于投標截止前登錄交易系統遞交電子投標文件。 （3）開(kāi)標期間請自行準備計算機（臺式機、筆記本電腦均可）提前登錄交易系統，使用IE11瀏覽器操作，確保連接網(wǎng)絡(luò )暢通。 （4）投標人如對投標文件進(jìn)行加密，請在開(kāi)標規定時(shí)限內解密投標文件，未按時(shí)解密的視為放棄投標。 因上述等原因造成無(wú)法按時(shí)參加開(kāi)標活動(dòng)而帶來(lái)的所有損失由投標人自行承擔。（軟件系統技術(shù)支持電話(huà)：010-86483801）
本公告發(fā)布媒體：河北省政府采購網(wǎng)、承德市公共資源交易中心網(wǎng)站